Traduire allemand arabe مفهوم المخزون

Résultats connexes

• die Lagerbestände (n.) , {Écon.}
  مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
  plus ...
• die Blutkonserven (n.) , Pl.
  مخزون دم
  plus ...
• die Vorräte (n.) , [pl. Vorräte] , {Écon.}
  مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
  plus ...
• der Vorrat (n.) , [pl. Vorräte] , {Écon.}
  مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
  plus ...
• der Lagerbestand (n.) , {Écon.}
  مَخْزُونٌ {اقتصاد}
  plus ...
• der Bestand (n.) , [pl. Bestände] , {Écon.}
  مَخْزُونٌ [ج. مخزونات] ، {اقتصاد}
  plus ...
• das Ölvorkommen (n.)
  مخزون النفط
  plus ...
• der Futtervorrat (n.)
  مخزون الطعام
  plus ...
• die Lebensmittelvorräte (n.) , Pl.
  المخزون الغذائي
  plus ...
• das Lager & Logistik (n.) , {Infor.}
  المخزون واللوجستيات {كمبيوتر}
  plus ...
• die Bestandsveränderung (n.)
  تغير في المخزون
  plus ...
• die Tierbestände (n.)
  مخزون الحيوانات
  plus ...
• das Inventar behalten
  الاحتفاظ بالمخزون
  plus ...
• die Kohlevorräte (n.) , Pl.
  مخزون الفحم
  plus ...
• das Bestandskonto (n.)
  حساب المخزون
  plus ...
• das Bestandsmanagement (n.)
  إدارة المخزون
  plus ...
• der Inventarverkauf (n.) , {Écon.}
  بيع المخزون {اقتصاد}
  plus ...
• die Bestandsverwaltung (n.) , {Écon.}
  إدارة المخزون {اقتصاد}
  plus ...
• der Überbestand (n.)
  المخزون الفائض
  plus ...
• die Vorratsflasche (n.) , {tech.}
  زجاجة المخزون {تقنية}
  plus ...
• der Mischbestand (n.) , {,Écol.}
  مخزون مختلط {عامة،بيئة}
  plus ...
• die Bestandsüberwachung (n.)
  مراقبة المخزون
  plus ...
• die Inventurrichtlinie (n.)
  سياسة المخزون
  plus ...
• die Sperrung von Lagerbestand (n.) , {Infor.}
  حظر المخزون {كمبيوتر}
  plus ...
• die Erdölvorräte (n.) , {Écon.}
  مخزون النفط {اقتصاد}
  plus ...
• die Bestandspflege (n.)
  صيانة المخزون
  plus ...
• die Bestandskontrolle (n.)
  مراقبة المخزون
  plus ...
• der Genbestand (n.) , {Biol.}
  المخزون الوراثي {أحياء}
  plus ...
• die Bestandserhöhung (n.)
  زيادة المخزون
  plus ...
• der Gelbestand (n.) , {Écon.}
  المخزون النقدي {اقتصاد}
  plus ...

les exemples

• ersucht den Generalsekretär, der Generalversammlung auf ihrer einundsechzigsten Tagung einen umfassenden Bericht über die Einrichtung der strategischen Materialreserve und die Nutzung der Versorgungsbasis und ihrer Einrichtungen sowie über alle Mechanismen für schnelle Verlegbarkeit, einschließlich über die Weiterentwicklung der dabei angewandten Konzepte, vorzulegen und dabei die stark gestiegene Zahl der Friedenssicherungseinsätze, ihre Standorte, ihren operativen und strategischen Bedarf und die Notwendigkeit der Gewährleistung höchster Effizienz bei der Nutzung von Ressourcen in vollem Umfang zu berücksichtigen.
  تطلب إلى الأمين العام أن يقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين تقريرا شاملا عن تنفيذ مفهوم مخزون النشر الاستراتيجي واستخدام قاعدة اللوجستيات والمنشآت، وكذلك جميع آليات النشر السريع، بما يشمل المفاهيم المتطورة المستخدمة في هذا الصدد، مع مراعاة كاملة للطفرة التي تشهدها عمليات حفظ السلام والموقع والاحتياجات التشغيلية والاستراتيجية لعمليات حفظ السلام والحاجة إلى كفالة تحقيق أكبر قدر من الكفاءة في استخدام الموارد.
• Das Konzept einer strategischen Materialreserve und seine Umsetzung
  مفهوم مخزون النشر الاستراتيجي وتنفيذه
• nach Behandlung des Berichts des Generalsekretärs über das Konzept einer strategischen Materialreserve und seine Umsetzung und des entsprechenden Berichts des Beratenden Ausschusses für Verwaltungs- und Haushaltsfragen,
  وقد نظرت في تقرير الأمين العام عن مفهوم مخزون النشر الاستراتيجي وتنفيذه، وتقرير اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية ذي الصلة،
• macht sich das Konzept einer strategischen Materialreserve und seine Umsetzung bei der Dislozierung einer komplexen Mission zu eigen;
  تؤيد مفهوم مخزون النشر الاستراتيجي وتنفيذه لبعثة مركّبة واحدة؛